Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
ja:tc_appnote_om120_elevator_configuration [2020/11/16 14:35]
pjemoon created
ja:tc_appnote_om120_elevator_configuration [2021/08/20 09:37] (current)
jepark [フロア設定]
Line 1: Line 1:
-FIXME **このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。**\\ //​(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)//​ 
- 
 {{tag>​OM-120}} {{tag>​OM-120}}
  
Line 64: Line 62:
  
 ==== 36階の建物で4台のエレベーターを制御する ==== ==== 36階の建物で4台のエレベーターを制御する ====
-BioStar 2.4.0では、エレベータごとに1つのコントローラが必要であるため、4つのエレベータの場合、4つのコントローラが必要です。 ​物理構成は、下の画像のように接続できます。+物理構成は、下の画像のように接続できます。
  
 \\ \\
Line 70: Line 68:
  
 \\ \\
-===== Floor Privilege Setting ​===== +===== フロア設定 ​===== 
-After the physical connection is completed, from BioStar 2 the privilages to each floor and the setting of access groups must be completed for the elevator buttons to be correctly activated. ​\\ \\+配線作業後、エレベーターボタンをアクティブにするには、BioStar2から各フロアへの権限とアクセスグループの設定が必要です。 ​\\ \\
  
-Click **ADD FLOOR LEVEL** on the **Access Control** menu. Select the registered elevator and then select the name of each floor that you wish to configure access privileges. This action is to configure the floor levels that each elevator will be operating.+**アクセスコントロール**メニューで**フロアレベル追加**をクリックします。登録済みのエレベータを選択し、アクセス権限を設定する各フロアの名前を選択します。各エレベータが動作するフロアレベルを設定する作業です。
 \\ \\  \\ \\ 
  
-<callout type="​info"​ icon="​true"> ​Maximum of 128 Floor Levels can be created in BioStar 2. </​callout>​ +<callout type="​info"​ icon="​true"> ​BioStar2で最大128フロアレベルが生成できます。 ​</​callout>​
- +
-The elevator setting below is an example of Elevator 1 which operates up to the 6th floor. ​+
  
 +以下のエレベーターの設定は、6階まで作動するエレベーター1の例です。
  
 {{:​en:​om120_fl_setting_en.png?​nolink&​600|}} {{:​en:​om120_fl_setting_en.png?​nolink&​600|}}
 <WRAP clear /> <WRAP clear />
-[Floor level setting screen]+[フロアレベル設定]
  
 \\ \\ \\ \\
-After the Floor Level is correctly configured, click **ADD ACCESS GROUP** on the **ACCESS CONTROL** menu and select the users that are to be given floor levels. ​\\+フロアレベル設定後、**アクセスコントロール**メニューの**アクセスグループ追加**をクリックして、フロアレベルを指定するユーザーを選択します。 ​\\
    
 {{:​en:​om120_agforfl_en.png?​nolink&​600|}} {{:​en:​om120_agforfl_en.png?​nolink&​600|}}
  
 \\ \\
-If configured like the image abovethe buttons to access the 1st to 6th floor will be initiated for //User 000////User 001// and //User 002// when using //​Elevator ​1//.  +上記の設定で、5人のユーザー(ユーザー31011, 12, 13)がエレベーター1の1階から6階にアクセスできるボタンを使用できます。
- +