Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
|
en:configuration_api [2020/08/28 13:56] yjjung |
en:configuration_api [2020/09/04 14:14] yjjung [BS2ThermalCameraConfig] |
||
|---|---|---|---|
| Line 2264: | Line 2264: | ||
| </code> | </code> | ||
| 1. //distance// \\ | 1. //distance// \\ | ||
| - | 열화상 카메라의 체온 측정 거리를 나타냅니다. 단위는 cm이며 기본값은 70 입니다. \\ \\ | + | The distance measured by the thermal imaging camera. The unit is cm, and the default is 70. \\ \\ |
| 2. //emissionRate// \\ | 2. //emissionRate// \\ | ||
| - | 피사체가 열을 방사하는 비율을 입력합니다. \\ | + | The rate of the subject reflecting heat. \\ |
| - | [95/97/98] 범위내의 입력을 권장합니다. 피사체가 사람인 경우 적정 권장은 98 입니다. \\ \\ | + | It is recommended to enter within the [95/97/98] range. If the subject is a human, 98 is recommended. \\ \\ |
| 3. //roi// \\ | 3. //roi// \\ | ||
| - | ROI(Region of interest)는 관심영역을 의미하며, 얼굴에서 발열 측정 시, 관심 대상이되는 영역을 \\ | + | ROI (Region of interest) refers to the region of interest. \\ |
| - | 좌표(x, y)와, 범위(width, height) 값을 통해서 지정할 수 있습니다. \\ \\ | + | It can be specified through coordinates (x, y) and range (width, height) values when measuring temperature on the face. \\ \\ |
| 4. //useBodyCompensation// \\ | 4. //useBodyCompensation// \\ | ||
| - | 발열 측정된 체온의 보정을 사용할지 여부를 나타냅니다. \\ \\ | + | It decides whether to use the compensate the body temperature. \\ \\ |
| 5. //compensationTemperature// \\ | 5. //compensationTemperature// \\ | ||
| - | 실제 체온측정값과, 카메라를 통한 체온측정은 약간의 차이가 존재할 수 있으며, 이곳에 값을 설정하여, 그 차이를 보정할 수 있습니다. \\ | + | There may be a slight difference between the actual body temperature and the body temperature measurement using the camera, and you can correct the difference by setting a value here. \\ |
| - | 설정할 온도의 10을 곱한 값으로 입력하여야하며, 최소 -50에서 최대 50 사이의 값을 지정할 수 있습니다. \\ \\ | + | It must be as the value multiplied by 10 of the temperature to be set. The value is available -50 ~ +50 \\ \\ |